Le festival Vis-à-Vis est un événement unique en France qui permet la valorisation et la présentation au grand public de projets artistiques et culturels menés dans les établissements pénitentiaires. Pendant quatre jours, artistes, techniciens et personnes sous main de justice se réuniront au Théâtre Paris-Villette pour présenter leurs créations.

Ici et là, suites
Claire Jenny / Cie Point Virgule
Centre pénitentiaire du Sud-Francilien
avec l’Atelier de Paris/CDCN
danse

Ici et là, suites fait vivre la création chorégraphique partagée Ici et là (mai 2023) dans des espaces/temps plus étendus, et en renouvelle les enjeux artistiques : des nuances de regards, des ouvertures d’espaces intérieurs du corps, des chemins de construction/reconstruction des corps dans l’espace, des mobilités qui dialoguent avec des paysages imaginaires ou réels, avec l’Autre…

Adaptation de la nouvelle Le Ring de Jack London
Juliet O’Brien, Alexandre Delawarde
Nar6 compagnie
Centre pénitentiaire de Fresnes
théâtre

C’est l’histoire d’un vieux boxeur qui a eu ses heures de gloire et qui va livrer son dernier combat. Il est père, mari et endetté auprès de son logeur et des commerçants : il doit gagner ce combat. Pour London, cette nouvelle est un prétexte pour jeter un regard à la fois flamboyant et critique sur le cycle de la vie, une jeunesse conquérante, inarrêtable qui ne cesse de conquérir le monde ; insouciante des réalités des générations qui les précèdent. C’est aussi un combat qui a lieu entre la fougue et l’expérience.